ট্যাগ ( slothful )


পরিশ্রমীদের হস্ত কর্ত্তৃত্ব পায়; কিন্তু অলস পরাধীন দাস হয়।

হিতোপদেশ ১২:২৪ | ক্যারি বাংলা

কঠোর পরিশ্রমীদের অন্যান্য শ্রমিকদের দায়িত্বে রাখা হবে। কিন্তু যে অলস তাকে চির কাল অন্যের দাসত্ব করে যেতে হবে।

হিতোপদেশ ১২:২৪ | সহজ বাংলা

The hand of the diligent will rule, while the slothful will be put to forced labor.

Proverbs 12:24 | English Standard Version

The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

Proverbs 12:24 | King James Version

যত্নে শিথিল হইও না, আত্মায় উত্তপ্ত হও, প্রভুর দাসত্ব কর;

রোমীয় ১২:১১ | ক্যারি বাংলা

প্রভুর কাজে শিথিল হয়ো না। আত্মায় উদ্দীপ্ত হয়েই তোমরা প্রভুর সেবা কর।

রোমীয় ১২:১১ | সহজ বাংলা

Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

Romans 12:11 | English Standard Version

Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Romans 12:11 | King James Version

যে ব্যক্তি আপন কার্য্যে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

হিতোপদেশ ১৮:৯ | ক্যারি বাংলা

কুকর্মে যে লিপ্ত থাকে তার সঙ্গে বিনাশকারীর কোন পার্থক্য নেই।

হিতোপদেশ ১৮:৯ | সহজ বাংলা

Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys.

Proverbs 18:9 | English Standard Version

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Proverbs 18:9 | King James Version

যত্নে শিথিল হইও না, আত্মায় উত্তপ্ত হও, প্রভুর দাসত্ব কর;

রোমীয় ১২:১১ | ক্যারি বাংলা

প্রভুর কাজে শিথিল হয়ো না। আত্মায় উদ্দীপ্ত হয়েই তোমরা প্রভুর সেবা কর।

রোমীয় ১২:১১ | সহজ বাংলা

Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

Romans 12:11 | English Standard Version

Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Romans 12:11 | King James Version

পরিশ্রমীদের হস্ত কর্ত্তৃত্ব পায়; কিন্তু অলস পরাধীন দাস হয়।

হিতোপদেশ ১২:২৪ | ক্যারি বাংলা

কঠোর পরিশ্রমীদের অন্যান্য শ্রমিকদের দায়িত্বে রাখা হবে। কিন্তু যে অলস তাকে চির কাল অন্যের দাসত্ব করে যেতে হবে।

হিতোপদেশ ১২:২৪ | সহজ বাংলা

The hand of the diligent will rule, while the slothful will be put to forced labor.

Proverbs 12:24 | English Standard Version

The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

Proverbs 12:24 | King James Version

যে ব্যক্তি আপন কার্য্যে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

হিতোপদেশ ১৮:৯ | ক্যারি বাংলা

কুকর্মে যে লিপ্ত থাকে তার সঙ্গে বিনাশকারীর কোন পার্থক্য নেই।

হিতোপদেশ ১৮:৯ | সহজ বাংলা

Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys.

Proverbs 18:9 | English Standard Version

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Proverbs 18:9 | King James Version


গত দুই দিনের পদগুলো

প্রকাশিত হয়েছেঃ মঙ্গলবার, ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৯

যে আপন ভ্রাতাকে প্রেম করে, সে জ্যোতিতে থাকে, এবং তাহার অন্তরে বিঘ্নের কারণ নাই।

প্রকাশিত হয়েছেঃ বুধবার, ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯

সুদের জন্য টাকা ধার দেয় না, নির্দ্দোষের বিরুদ্ধে উৎকোচ লয় না; এই সকল কর্ম্ম যে করে, সে কখনও বিচলিত হইবে না।

কিভাবে পাবেন?

বৃহস্পতিবার, ১৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৯

আজকের বাইবেল পদ

মথি ১১:২৯

আমার যোঁয়ালি আপনাদের উপরে তুলিয়া লও, এবং আমার কাছে শিক্ষা কর, কেননা আমি মৃদুশীল ও নম্রচিত্ত; তাহাতে তোমরা আপন আপন প্রাণের জন্য বিশ্রাম পাইবে।

মথি ১১:২৯ | ক্যারি বাংলা |

বাইবেল পদ পেতে পারেনঃ

আলোচিত বিষয়

ফেসবুক পেজ